School: Cluain Uí Chuinn (roll number 5844)

Location:
Cloonyquin, Co. Roscommon
Teacher:
Mícheál Mac Floinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0250, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0250, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Uí Chuinn
  2. XML Page 303
  3. XML “The Fat Hen”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. This was a game in which the answers multiplied with great rapidity and it was difficult to avoid being smulted [smutted ?].
    It began with the leader handing something to his neighbour. It might be a button, a clod of turf or match, with the words "Here's this". "What's this ". "A fat hen for my lord's table" This man passed the object on to his neighbour saying "Here's this". "What's this" "Two ducks, and a fat hen for my lord's table". Each added on something, the order being now - "Three grey geese in a green field grazing"
    .. .. .. .. .. ..
    Five squeeking, squalling, squirrels in a green tree shaking"
    .. .. .. .. ..
    "Seven fillies shod and shorn"
    and so on till it required a great effort to remember the last lines, and to put them in their order.
    I cannot remember the whole number of the lines as it is a long time since the game was played as a fireside pastime at a wake.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
          1. games
            1. wake games (~170)
        2. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    English
    Informant
    M. Mc Glynn
    Address
    Killynagh More, Co. Roscommon