School: Cartrún

Location:
Cartronavally, Co. Roscommon
Teacher:
Cáit, Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0230, Page 242

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0230, Page 242

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cartrún
  2. XML Page 242
  3. XML “Old Evening Prayer Which Was Said by the Local People Long Long Ago”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    242
    safe through the day,
    To ask thee this night to keep evil away.
    Many times have I fallen today, Mother dear,
    Many glasses neglected since last I knelt here.
    All thou not in mercy my own Mother mild
    Ask Jesus to pardon the sins of The child.
    I'm going to rest for the day's work is done,
    It's hours and its moments have passed one by one.
    And God who has judged me has counted them all
    He has numbered each grace,
    He has counted each fall.
    In HIs book they are written against the List Day,
    Oh, Mother ask Jesus to wash
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Patricia Mac Guire
    Gender
    Female
    Address
    Cornagee, Co. Roscommon
    Informant
    Mrs Margaret Cullen
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Srabragan, Co. Roscommon