School: Baile an Mhuilinn, An Droichead Nua (roll number 16654)

Location:
Milltown, Co. Kildare
Teacher:
S.P. Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0775, Page 405

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0775, Page 405

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuilinn, An Droichead Nua
  2. XML Page 405
  3. XML “Folklore - Christmas Customs in this Locality”
  4. XML “A Christmas Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    during Christmas-time he will be much wealthier the following Christmas.
    9. On Saint Stephen's Day, boys go out with a decorated bush and a wren on it and they say a rhyme about the wren and they get money or sweet-cake from the people.
    10. People put lighted candles in the windows in this locality to give light to Mary and Joseph who are supposed to be travelling about on Chrismas Eve Night.
    11. ALL (I) shopkeepers decorate their shops with coloured papers and small flags during Christmas -Time.
    I got this information from my father,:-
    Joseph Maguirs (age 47)
    Hawkfield, Droichead Nua,
    Co. Kildare.
    Signed:- Nell Maguire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Christmas Stories
    Long ago when the Blessed Virgin and St Joseph were going into Bethlehem they had no lights to guide them, but the lights from the windows of the houses, and now every Christ-mas Eve the people light big candles and place them in the windows, because they say that the Blessed Virgin and St Joseph pass by, and they put a special blessing on the house where the candle is lighting to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    English
    Collector
    Nell Maguire
    Gender
    Female
    Informant
    John Byrne
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Hawkfield, Co. Kildare