1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Currach Beag

School: Currach Beag (roll number 10721)

Location:
Coarha Beg, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Dhrisceóil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Currach Beag
  2. XML Page 018
  3. XML “An 'Crompton'”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An 'Crompton'

    Share Share Post
    Bád dobeadh an Crompton. Do bhí sé ag teacht ó Seattle le cruitheachtain. Do bhí ceó tiugh ann agus nuair a tháinig sé go ceann Brí do chaill sé a chúrsa. Do chuaidh sé go isteach i gCús agus suas ar na carraigeacha inaice Rinn Ceathrach. Do siúbhal na daoine súas an faighill agus do tháinig síad go dtí Port Mhac Aoidh. Do bhí aghaidh dubh ar ceann des na fir. Do bhí an bád le feiscint taréis seachtmhaine. Do fuair na daoine alán troscán agus cruineachtan. Do thug siad an chruineachtan dos na capaillibh. Do fuair mo athair cófra agus tá sé agam sa bhaile fós. Do bhí gadhar beag buidhe aca agus do thug siad do mo athair é agus do bhíodh sé ag gol i gcómhnaidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Murchadha
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Muchadha
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Coarha Beg, Co. Kerry