School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 447
  3. XML “An Rásúr”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí an Rásúr so thiar go dian ar mo lorg-sa féin
    'S tháinig náire ar mo chluasa nuair a chualas-sa m’ainm dá ghlaodhach
    Nuair a thógas mo cheann do labhras gan eagla léi
    'S beidh fhios ar ball cia 'cu is túisge thar-n-ais go dtí an ché.
    II
    'Sí Madge an bád is fearr ó Chalaith go Rín
    'S an criú leathann láidir is breághtha 's is deise rámhuigheann
    Tomás ar an stiúr 's is lúthmhar mear a bhí a chroidhe
    Is d’árduigh sé an sway is an chraobh leis go bun a’ Chnuicín.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    20
    Address
    Bólas, Co. Kerry