School: Baile 'n Sceilg (B.)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Seán P. Ó Súilliobháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Sceilg (B.)
  2. XML Page 204
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair do bhí Eoghan Ruadh na gharsún do lean gadhar go dtí an tAifreann é lá agus dgófair an sagart an domhnach roimis sin gan aon gadar do leagaint isteach da tséipéal. Nuair a sroic Eóghan agus a ghadhar doras an tséipéil do bí an sagart roimis agus nuair a chonnaic sé an gadhar mor déin se fait acht breith air a dhá chois deirig agus a cheann do briseadh air an dtairsig. Nuair a chonnaic Eóghan cad a bhí deanta aige do labhair sé agus dubhairt
    Muise a hiní i nanama
    nách ait é do cursaí
    Ag dul go dtí an tAifreann
    air maidin lé húleacht
    do cheann ar an dtairsig
    go tapaidh id dlútheacht
    Agus air nó ní bas gan sagart
    a fuair do madra a Sheáin Scúirdín
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus O Suilliobain
    Gender
    Male
    Informant
    Diarmuid O Suilliobhain
    Gender
    Male