1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Sceilg (B.)

School: Baile 'n Sceilg (B.)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Seán P. Ó Súilliobháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Sceilg (B.)
  2. XML Page 195
  3. XML “Triúr Filí”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí triúr dreabhár ann fadó agus do bhíodar pósta. Do mhaireadar i n,aon tig amháin i ndteannta a chéile. Daoine ana mhacánta do beadh iad agus do bhíodar ag cur díobh ana mhaith go léir. Lá amhain bí an diabhal ag siúbhal an bhóthair do féin nuair do bhuail an sagart leis. Cá bhfuil do thriall arsa an sagart. A litheid seo arsa an diabhal tá triúr dreabhár agus a dtriúr ban sa tig seo áirthe. Tá siad cómh macánta san go bhfuil siad ag tabhairt droc shampla dá gcómharsain go léír agus táim ag dul chun stop a chuir leó sar a raghadh siad níós sia ins an obair.
    Níl a mhac ort arsa an sagart. Bain triaill asta ach gloadhaig chúgham ar do theacht. Ta go maith arsa an diabhal agus bhailimh sé leis. Nuair a tháinig sé chun an tíghe do chuadhaig sé isteach agus sé an áit nar shocruig sé é fhéin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Cártha
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rialaigh, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Ní Cártha
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Cill Rialaigh, Co. Kerry