1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Sceilg (B.)

School: Baile 'n Sceilg (B.)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Seán P. Ó Súilliobháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Sceilg (B.)
  2. XML Page 190
  3. XML “Aimsir na bPéindlíthe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aimsir na bPéindlíthe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    istig i nDaibhre. Dubhairt an t-athair leis an triúr mac, dul isteach go Daibhre agus glaodhach air an sagart agus arádh leis an deabhadh is feárr a fhéadfhadh sé a dhéanamh chuige mar go raibh sé ag fághail bháis. Dimthig an triúr ortha agus níor stadadar go dtí gur dheineadar amach tig an t-sagairt, agus bhuaileadar an doras. D'oscail an seirbhíseach dóibh agus d'iarr sí ortha cad a bhí uatha. Dúbhradar léi gur bé an sagart a bhí uatha dhá n-athair mar go raibh sé ag fághail bháis. Cuaidh an seirbhíseach go dtí an sagart mar a raibh sé na sheómra, agus dubhairt sí leis go raibh a leithéidí seo ag glaodhach air chun a h-athair, agus go n-dúbhradar leis an deabhadh is feárr a fhéadfadh sé a dhéanamh mar go raibh a h-athair ana dhonaidhe agus ag fághail bháis. Téighir anois arsa an sagart agus abair leó imtheacht agus go mbead-sa na ndiaidh má's maith liom é. Mar sin do bhí agus do bhailigeadar leó abhaile. Nuair a bhíodar imthighthe do glaoidh an sagart air a sheirbhíseach chuige agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Mac Criothain
    Gender
    Male
    Address
    Cill Urlaí, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Mac Criothain
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Cill Urlaí, Co. Kerry