1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 500

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 500

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 500
  3. XML “Muintir Cill Mhic Ciaráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Muintir Cill Mhic Ciaráin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    béag agus dubhradar na n-aigne féin ná tabharfaidís an giní óir bi i n-aoncor ar go raibh na trí scillinge béag maith a bóthain bi, agus annsan cuireadar sa tsiúbhal ach lean sí amach iad agus "wait for your change poor man" ar síubhal aici.
    Cad deir sí arís arsa fear aca leis an duine eile. Ó seadh sé deir sí go mbeidh sí rómhainn ag an Change ach do bheirinn - se an diabhal nách é an Change a geobham ach bóthar na blárnan amach. Dheineadar na h-aon deabhadh agus gearradar na h-aon cómhngar go dtí go dtánadar i mbulóg cnuc ós cionn a dtugthe féin. Dubradar annsan le na céile go raibh se cómh maith aca iad féin a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1287: Numskulls unable to Count their own Number
    AT1698: Deaf Persons and their Foolish Answers [Including other misunderstandings which occur when people converse.]
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shúilliobháin
    Gender
    Female
    Address
    An Com, Co. Kerry
    Informant
    Donnchad Ó Súilliobháin
    Gender
    Male
    Address
    An Com, Co. Kerry