School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 399
  3. XML “Diarmuid Ó Cuirc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dhiarmuid Uí Chuirc. Cheap sé gur ab as a mheabhair a bhí an duine. Tháinig se ag triall air fein. Ce'n cúram ata agat de ar seisean.
    Taídhbhrígheadh aréir dom go raibh corcáinín óir fé'n gcrann úbhall a bhí sa gháirdín aige. Cheil Diarmuid é féin air. Ghéarr se na h-aon chómhngar go dtáinig se abhaile go Corcaig agus thosnuig sé ag cuardach tímcheall an chráinn agus bhuail an corcáinín leis ach n' fheadar sé cé méid a bhí ann mar ní raibh aon tabhairt suas ortha. Thóg sé i bhfad d'fhear Shasana bheith ag súibhal tríd an áit sar ar bhuail sé leis.
    Ghaibh sé isteach chúcha mar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry