1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 395

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 395

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 395
  3. XML “Dómhnall Mac Seáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dómhnall Mac Seáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    iarann fé na chapall agus thug se agaidh ar an mbaile agus dubhairt se leis féin go mbéarfadh se ar na daóine in gCathair Saidhbhín gan dul a chodhladh agus go bhfanadh sé ann go lá. Nuair a shrois se an chathair bhíodar go léir in na gcodhladh agus lean sé ar aghaidh chun an bhaile. Bhí píosa de'n bhóthar an uair sin ná raibh aon chlaídhe leis ag rith leis an ngóilín. Is é an ainm atá ar an mbaile ná Cíll Caobhrach. Chonnaic sé chuigis ag teacht treasna ó Dhairbhre dhá shamhail cómh mór lé dhá choca féir. Thánadar ar agaidh amach ar an mbóthar.
    "Cé'n sórt sibh-se ar seisean leó." Sórt nách baoghal duit-se
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry