School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 393

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 393

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 393
  3. XML “Diarmuid na Féasóige Deirge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ach cead a thabhairt dí dul amach. Tháinig sí isteach agus culaith breágh éadaig uirthe. Thóg sí amach coilichín óir agus circín airgid agus chuir sí ar an úrlár iad. Chaith sí dhá ghráinne cource chúcha agus phrioc an coilichín an circín agus sgiob sé an coirce uaithe. Ní déarfá é sin nuair a chuir mo Dhaidí thu ag taoscadh an locha thu ag lorg an fháinne. Sin é an uair a chúimhnig an fear óg gurb í bhí ann agus pósadh ar an láthair iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mártan Ó Muchadha
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry