School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 380
  3. XML “Diarmuid na Féasóige Deirge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na faille é san áit go raibh nead a gheárrcaig. An bhfeiceann tú an loch san thíos ar seisean. Cím adubhairt sé. Nuair a raghair síos annsan chídhfir trí cinn da lachainn ann agus ceann acu bacach. Ealaig anois adubhairt sé agus chídhfir éadach ar an bport agus an t-éadach is sia uait tóg é agus cuir fé'd ascailll é. Do dhein agus bhí sé ag imtheacht agus é aige. Do chonnaic an lacha bhacach é agus d'fhiafhruigh sí dhe cá raibh sé ag imtheacht lé na cuid éadaig. Dubhairt sé ná tabharfadh sé dhi é go ngeallfadh sí go gcuirfeadh sí slán ó thig a Dhaidí é. Dubhairt sí go raibh san
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Mártan Ó Muchadha
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry