School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 362

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 362

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 362
  3. XML “Gaol na hÉireann leis an Spáinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    arís agus chuaidh sé isteach go tig mar a raibh cailín. Ní bhfáigheadh sé aon fhocal aisti ach chaith sí braitín te air agus bhí sé ghá Iosadh is ghá dhóghadh agus d'iarr sé uirthi i n-athchuingheachas é thógaint de. Thóg sí dé é. Ba gheárr go dtainig triúr driothár di isteach a bhíodh i gcogadh lé fathaigh na h-aon lá agus mharbhuíghdís iad agus bhídis na mbeathaidh arís amáireach. D'fhiafhruig sé dhíobh cá rabhadar. Arú ciach ort arsa' n driotháir ba shine mar an mór a theastuígheann fios uait. Á ní gádh an droch-fhocal arsa'n driotháir ab óige ag ínnsint do. Raghad - sa ag cómhrac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0301: The Three Stolen Princesses
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Ceannúigh, Co. Kerry