1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 337
  3. XML “An Fathach agus an Buachaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fathach agus an Buachaill

    Share Share Post
    An fathach agus an buachaill
    Bhí buachaill fadó ag gabháilt thar choill agus chualaidh sé bean ag gol. Dhein sé féna déin agus d'fhiafruigh sé dhi cad é fáth a goil. Dubhairt sí gur fathach mór an fear a bhí aici agus go raibh sé 'mighthe amach ag fiadhach agus gurab é an t-ordú [a] fhág sé aici ná an t-aon mhac amháin a bhí acu [a] fhághail ullamh i gcóir an dinnéir agus gur chruaidh an scéal di a leithéid a dhéanamh. Dubhairt an buachaill léi gan aon rud a bheith uirthe go dtiocfadh sé féin suas leis. Dubhairt sé léi má bhí muc aici í [a] thabhair chuigis agus go n-ullamhóchadh sé í i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1137: The Ogre Blinded (Polyphemus)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Eamonn Ó Leathlobhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry