1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 325

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 325

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 325
  3. XML “An tOigheann Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tOigheann Óir

    Share Share Post
    An t-Oíghean Óir
    Bhí fear i n-Uíbh Ráthach annso fadó agus taidhbhrígheadh tré na chodhladh do, go raibh a thógaint do'n tsaoghal i n-aice le Droichead Maol Luimníghe. D'imthigh sé is chuaidh sé ann agus bhí sé ag cur de síos suas i gcaitheamh an lae go dtí go dtáinig an tráthnóna air. Bhí tigh gréasaídhe i n-aice leis an ndroichead agus bhí an gréasaídhe ag féachaint air i gcaitheamh an lae, agus tháinig truagh aige do, agus chainntig sé é trathnóna. "Táim ag féachaint ort i gcaitheamh an lae" adubhairt an gréasaídhe, "nú cad tá ort nú cad tá ag déanamh trioblóide dhuit." "Neósfad-sa san duit," arsa'n fear. "Taidhbhrígheadh dom tré'm chodhladh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Ceannúigh, Co. Kerry