1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 155
  3. XML “Scéal i dtaobh Sagairt”
  4. XML “Ainmhithe Allta”
  5. XML “Scéalta - Scéal i dtaobh Mada Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    Ainimhidhthe allta.
    An mada ruadh
    Deirtear gurbh íad san na gadair a bhí ag na Loclannaig fadó. Núair mharbhuigeadhar na Loclannaig dfan na madraí ina ndiaidh, agus síad san na madraí ruadha. Ní feidir na "diabhail" dibriú.
    Mach tíre:-
    Cros idir an broc agus an cat fiadain a deirtear. D'fan síad san indhiaidh na Loclannaig leis.
    Broch:-
    Na mucha a bhí ag na Loclannaig Tá talamh fé dtalamh aca, act núair cuirfí nimh rómpa, ní glacaidís an nimh úaireannta, mar tá síad ró ghlic.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit