1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 139
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Scéal i dtaobh Thomáis Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscoileanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bíodh cuid ina seasamh leis na fallaí. Bíodh cathaoir shúgháin ag an máighisthir.
    Scoláirí maithe do beadh cuid aca, agus filí leis, nos Tomhás Ruadh, agus bhí ard mheas ag na daoine ortha. Bhí Tomhas i gceann des na sean cróithe, agus tá sé ann fós. Ní bíodh istig i scoil Thomáis anois acht beitidig. Tá sí le feisgint cois abhainn fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal i dtaobh Thomáis Rua

    Share Share Post
    Bhí Tomás ag múineadh i scoil i Farraneireach i sean cró beithideach. Bhí sean gioball casta air féin. Tháinig buachall isteach cuige, agus bhí sé ag feuchaint ar Thomás. Díarraigh Tomás de 'de an saghas duine é. "Má fheicheann tú" ars an buachaill, "gur duine mé, acht cad é an sagas duine tusa". D'fhreagar Tomás é mar seo:-
    "Tá máighistir léigheann cois abhann go múinte béasach ann,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit