1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 133
  3. XML “Cruatán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    annsan iad. Cuireadh siad fógra in airde. Nfeadadh an duine bocht gur leis iad aon ceann aca a thógaint, mar ní bheadh aon rud aige cun iad a thógaint, agus taréis é sin a dhéanamh leo, tagaidís, agus ceantálaidís ón tailimh iad, agus do comáinidís amach ar an mbóthar iad.

    TROID LE CLEITH AILPÍN
    Bíodh cleith ailpín ag gach fear timcheall ceithre fichid blian ó shoin. Bata gairid do beadh an cleith ailpín, agus ailpín ar a bharra tiimcheall ceithre puint méadhachaint. Uaireannta chuireadar cómhrac ar a céile, agus uaireannta cuireadh duine i bpriosún mar bíodh an duine eile marbh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish