School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)
- Location:
- Cahersiveen, Co. Kerry
- Teacher: An Br. B. L. Mac Eoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 658
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- AN SATHARNNí tosnuightear ag cur prátaí ná ag treabadh Dia Sathairn. Sin nós abhí ages na sean daoine agus tá sé ag cuid des na daoine anois comh maith. Sé an cúis atá le sin ná deirtear aon rud a tosnuightear Dia Satairn go mbíonn sé mall ag criocnúghad.
DIA LUAINDé Luain ní tosnuightí ag baint fhéir ná coirce ach níl an nós sin ag aon anois, mar sé an t-sean rádh gur dhein Dia De Luain cómh maith le aon lá eile sa t-seachtmain.
Lá BealtaineNós eile a bhíodh aca gan an teine do dhéánamh go dtí go h-ana dheanach Lá Bealtaine mar go mbíodh mná ann a eirigheadh go h-ana luath lá Bealtaine. Do teigidís amach agus dá bhfaighidis deathach ag aon tigh deiridis amhrán agus aon lá indiaidh sin a deánfadh muinntir an tighe sin cuigeann ní beidh aon im sa cuigeann acu (?)(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Murchadha
- Gender
- Male
- Address
- Reenard, Co. Kerry
- Informant
- Ó Murchadha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Reenard, Co. Kerry
