1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 493

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 493

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 493
  3. XML “Tiarnaí Talúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tiarnaí Talúin

    Share Share Post
    B'é Mícheál Ó Suilleabháin a fúair an t-eolas seo ó'n a mháthair Bean Uí Shúilleabháin atá ina comhnaidhe in Othar-mong.

    Bhí mórán tíghearnaí talmhan in Éirinn fadó, acht ní'l puinn díobh ann anois, mar tá na feirmeacha díolta le Coimsiún na Talmhan.

    Ó MATHGHAMHNA
    Bhí an tighearna seo ina chomhnaidhe i dtaobh thall i nGóilín. Bhí sé ana-dían ar na tineóntaithe agus bhí fuadh mór acu dó. Deirtear go raibh "Mallacht na bPréacán" ar muinntir Uí Mathghamhna agus tá fhios againn ná dheineann na preacáin aon nead ar na crannaibh mór-dtimcheall an tíghe. Do mharbhuigheadar buachaill a bhí ag marbhú caoire agus chuir a mháthair an mallacht ortha.
    Aon uair bhí duine de's na tineóntaidhthe dá phósadh. Thárla gur pósadh duine de muinntir Uí Mathghamhna an lá chéadna. Bhí bainfheís ag an dá ndream. Bhí an lánamha bocht ag tiomáint i gcósaire an trathnóna sin, agus thánadar suas leis an lánamha núadh agus a gcáirde ag tiomáint i gcósaire eile. Bhíodar chun dul amach rómpa ar an mbóthar ach stop Mathghamhna a cóisire féin. Léim a cháirde amach in dhíaidh agus thugadar fotha fé'n fhear nuadh pósta agus mharbhuigheadar é. Ní gadh a radh nár chuir an dlíghe cam isteach ortha in-aon-chor acht thuit Mallacht Dé go trom ortha.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mícheál Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Oghermong, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Oghermong, Co. Kerry