1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 474

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 474

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 474
  3. XML “Máire Ní Fhiannachta”
  4. XML “Muiris Ó Conbaidhe”
  5. XML “Seán Ó Síothcháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Máire Ní Fhiannachta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "God bless me and my wife,
    My son John and his wife
    We four and no more. Amen.
    Chuaidh sé suas go tigh fheirmeora lá agus bhí Máire istig roimis. Nuair a fuair sé an déarc dubhairt sé an deilín thuas. D'éirigh Máire ar dearg buille láthaireach agus dubhairt mar freagra air:-
    "Bad luck to you and your wife
    Your son John and his wife
    You four and no more. Amen."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Muiris Ó Conbaidhe

    Share Share Post
    Chualaidh Tadhg Ó Cathasaigh an cunntas seo on' athair, Tadhg O Catasaig, atá ina cómhnaidhe i bPáirc an Aonaigh.

    MUIRIS O CONBAIDHE
    Bhíodh comhnaidhe ar Mhuiris bhocht thuas i gCaorthain, áit go mbíodh an muilleann ann fadó, bhíodh fios aige go maith an lá go mbíodh an t-aonach ann agus go moch ar maidin agus bata 'na láimh aige bhíodh sé istig sa t-sráid agus gach aon amhrán aige. Deirim-se leat gurbh é abhí ábalta ar amhrán do thabhairt uaidh agus da chloisint na daoine suas le míle on mbaile é. Bhíodh bailéidí dá ndíol aige ar Phinginn an ceann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Cathasaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Tadhg Ó Cathasaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male