School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 466

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 466

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 466
  3. XML “Salann”
  4. XML “Súdaireacht”
  5. XML “Ropadóireacht”
  6. XML “Súgáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    466
    nuair abhíodh riar a gcás feín de aca thuiridís, leath é agus annsan d'einidis loinnt eile agus dhíolaidís san mbaile é.
    (Proinsías O'Draonáin án t-Sráid Mua.)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Súdaireacht
    Deintí roinnt maith leathair san mbaile seo fadó. B'iad muinntir Mic Carthaid ba mhó a bhíod ag gabaílt do. Cheannuighidis na scichí ós na feirmeaoirí gach lá aonaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. Ropadóioreacht
    Dheinidis a gcuid teádaib feín as earball na mbó agus as muing na gcapall. Bhiodh siad, bhfad níos fearr ná na téada atá le fáo; anois.
    (B'é Míceál O'Murchadha ó Rinn. Árd, Cathair Saidhbhín a fuair an t-eolas seo ona athair feín)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. rope-making (~133)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    Reenard, Co. Kerry