School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

Location:
Kells, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Fiannachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cealla (Kells)
  2. XML Page 065
  3. XML “Longbhriseadh”
  4. XML “Longbhriseadh”
  5. XML “Longbhriseadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mó sceál atá againn mar gheall ar na daóine a bháthadh san bhfairrge. Lá amháin bhí alán daóine ó's na Cealla amuigh san bhfairrge. Nuair a bhíodar ag teacht ó's na Ródaibh go dtráig na gCeall chúaidh an bhád síos, agus annsan snámhadar isteach go dtí an tráig. Níor báthach ainne acha, mar bhí an snámh go h-an mhaith acha. Deirim-se leat nár chúadhar amach san bhfairrge arís, acht bhíodar buidheach do Dhía a mbeathadh do shábháil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá cúas beag brónach shíar annso ar a glaódthar "Cuas an Adhmaidh." I mbun Gort na Fóire atá sí agus is í sin an fáth a tugadh an t-ainm sin uirri. Tháinigh long on Norbúaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.