School: Cnuicíní (roll number 13123)
- Location:
- Garranearagh, Co. Kerry
- Teacher: Mrs J. Booth
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 292
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnuicíní
- XML Page 292
- XML “Na Seanleigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Na Sean-leighiseanna. (Ar leanamhaint.)
(4). Feithne ag duine. isteach i mála nó i bpíosa páipéar, agus annsan iad do chuir i lár an bhóthair, annsan an duine a thiochfadh in a dhiaidh, agus dó bpriocfadh sé suas na clocha, bheadh na feithne imthighthe an nóiméat sin go dtí[?] an duine a phriocfhadh suas na clocha.
(5.) Slaghdán ag duine. bainne do bheiriúghadh; agus siúchre curtha innti, agus é do ól chómh, is féidir leis, cheadh an slaghdán imthighthe uaidh
(6). Tinneas Cluaise. Innuín[?] a bheadh rósta, agus é curtha isteach ins an gcluais cinn, bheadh sé leigheasta taréis sin
(7). Cos tinn. Séile ghadhair a bheadh mar leigheas
(8). Tinneas Cinn. Tlú dearg curtha isteach i gcorcán bláthaighe agus é fágaint ann go dtí go mbeadh an tlú fuar, agus annsan aiuichre curtha isteach (ins) ins an mbláthach agus(continues on next page)
- Collector
- Máire Bhrídh Ní Shiochfhradha
- Gender
- Female
- Address
- Oghermong, Co. Kerry
- Informant
- Séamus Ó Siochfhradha
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Oghermong, Co. Kerry
