School: Cathair Samháin

Location:
Cahersavane, Co. Kerry
Teacher:
Máire E. Bean Uí Sheaghdha

Filter stories

Back
/ 392 Forward
Resolution: Low | High
Comhairle Bheag dá Mhac

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 357

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Cómhairle Bhega d’á Mhac
(Fonn:- Fáinne geal an lae

1.
Beagán leabhar maith dein a cheannach
A Mhic ‘s le h-aire a leigheadh;
Dein cainnt do shean d’fhoghluim go maith,
‘S go h-anamh laidin léig
Sgríobhannn mórán fear i dteangtaibh Gall
‘Tá dall ar theanga a gcléir;
Mar Ghreagaig b’fearra dóibh gan bac
Ach ‘mháin a dteanga féin.
11.
Gach smaoíneadh maith do bhuailfidh leat
I leabhar na dearmhaid é,
‘S an rud is taithneamhaighe gheobhair ann.
Ar a imeall graf go caol.
Má bhíonn ort seal de mhí-ádh ait,
Go luigheofa ar cheapadh dreacht
Nídh nár leigeadh Dia orm-sa dearc
Le dáin ná caith puinn ré
111.
D’á luigheadh de ranna a dhéanfair, meas
Gur b’eadh ‘s mó ar fad do réim
Feach mise seal do dhein cuid mhaith
Cad tá im ghlaic d’á éis.
Beag uaire maidne a fuaireas as,
‘S gan fúgham ach leaba chaol

(continues on next page)
Informant
Seán Ua Séaghdha
Gender
male
Address
Cahersiveen, Co. Kerry
Language
Irish