1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mac Ciarainn

School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 243
  3. XML “Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doineann

    Share Share Post
    Murt Ua Muircheartaig 12¼ bl. Cill mac Ciariann a athair Murt
    Doineann
    Gála
    San 20adh Feabhra 1886 d’éirigh gála. Níor bhain aoinne an leabaidh amach an oidhche sin annso. Bhí na h-aoinne amuigh ag iarraidh na tighthe, is na cocaí, is na stácaí a choimeád agus iad ag árdú a chéille agus gan fhios ag éinne an rud a bhí ag an duine eile a rádh. Leag sé dhá choca féir is stáca ar mo shean athair. Sgiob an stáca léi timcheall na dúthaighe. Thóg sé ceann de chró le Seán Dhomhnaill Ua Mhuircheartaig agus leag dhá chrann mhóra fuinnseóg ar muinntir Mhic Giolla Pádraig.
    Trom bháisteach
    B’éigean do mhuinntir na h-áite seo fanamhaint ó’s na ráiseannaibh 1899 mar i lár a’ – Mheithimh thuit tuile mhór an maidean sin. Do bhris scamall ós cionn cnoic i gClochán agus thuit ‘na thuille go talamh. Bhris is réab sé gach claidhe ar an mbaile.
    Sneachtadh
    San 6ad lá Feabhra 1895 bhí sneachtadh throm annso. Timcheall a sé a chlog tráthnóna a thosnuigh ag cáthadh shneachtaidh chom trom san is nár b’féidir le daoinibh dul ag crúdh na mbó gan pasáiste dheunamh ó béal dorais go cró. Bhí ortha sneachtadh do leagadh chun té do dheunamh agus chun deoch thabhairt d’ainmhidhibh.
    Tóirtneach
    Taréis Aifreann an Domhnaigh i lár an Mheithimh i 1900 thosnuigh na tóirthnigh ag pléascadh. Do mhairbhuigheadar ba ar Mhicí Fhionáin Dromaireach agus bean Uí hAodha ón Slathaigh.
    Stoc:
    Timcheall na Nodlag 1899 bhí trom shioc agus ní raibh ar chumas capaill dul ar bóthar go ceann seachtmhaine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Murt Ua Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
    Informant
    Murt Ua Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry