School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 232
  3. XML “Ranna na Bliana Anso”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fíonán Ua Muircheartaigh 14½ bl. Cill Mac Ciarainn – a mháthair Siobhán bean Uí Mhuircheartaigh Cúmastabha

    Ranna na bliadhna annso

    (1) Laetheannta na Riabhaiche
    An dá lá deiridh do mhí na Mhárta agus an chéád lá do mhí an Aibreáin.
    An taighneas idir an Mhárta agus an bhó riabhach agus cionnus mar do fuair sé lá ar iasacht ón Aibreán le deire chur léi.

    (2) Gairbhshíon na gCuach. ( Scairfín )
    An chéád coicthiugheas do mhí an Aibreáin
    Is minic a bhíonn so go holc.

    (3) Fóghmhar na nGéanna
    Foghmhar San Mháirtín nó samhradh San Máirtín i mí na Samhna timcheall an t aonmhadh lá déág.

    (4) Na Faoillí
    An coichtigheas déidheannach de mhí Fheabhra. Deirtear " Muna líonfaidh na faoillí na fuarlaigh líonfaidh an Márta go bruach iad.

    (5) An Inid
    Ó Nodlaig bheag go Céadaoin na Luaithrigh
    Aimsir na bpósaidhthe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Fíonán Ua Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
    Informant
    Siobhan Bean Uí Mhuircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Com Dhá Stogha, Co. Kerry