1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mac Ciarainn

School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 226

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 226

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 226
  3. XML “Clochán”
  4. XML (no title)
  5. XML “Cill Mac Ciarrainn”
  6. XML “Fáth an Ainme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Clochán

    Share Share Post
    Clochán
    1. Páirceanna
    (a) Páirc an sean tighe
    (b) Páirc an cathrach
    (c) Páirc bhán
    (d) Eisg na fallaí
    (e) Réidh
    (f) Na móna
    (g) Na raithinighe
    (h) Bun an binne
    (i) Screathan
    (j) Tóchar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí úncail athar mo shean mháthar i bhfeirm Phádraig Uí Fhiannfachta agus Sheáin Uí Shúilleabháin le chéile bé sin Donnchadh Ua Curráin...”

    Share Share Post
    Brighid Ní Dhálaigh ón a shean mháthair Brighid bean Uí Dhálaigh 80 bl. Muinntir Chúmastabha.
    Bhí úncail athar mo shean mháthair i bhfeirm Phádruig Uí Fhiannfachta agus Sheáihn Uí Shúilleabháin le chéile b’é sin Donnchadh Ua Curráin. Bhí a dearbhráthair i bhfeirm Thaidhg Uí Dálaigh agus Sheáin Gradhsach Uí Shúilliobháin le chéile. Bhí Tadhg Uí Shúilliobháin i bhfeirm Phádraig Uí Shúilliobháin agus muinntir Shiocfradha le chéile agus fear do mhuinntir Shíodhtcáin i bhfeirm Shéamus Uí Curráin agus Domhnaill Uí Shéaghdha le chéile. Annsan do roinneadar gach feirm ‘na dhá cuid agus do phósadar na mic ionnta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhálaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Brighid Bean Uí Dhálaigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Com Dhá Stogha, Co. Kerry

  3. Cill Mac Ciarrainn

    Share Share Post
    Cill Mac Ciarainn
    Fadó roinnte i gceithre codaibh. Ó póirse na céardchan go droichead na laighre sin a beadh an ceathramhadh riabhach. Tighthe ar phóirse na lána. méid eile ins na páirceannaibh tamall ón mbóthar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit