1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mac Ciarainn

School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 206
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme

    Share Share Post
    Siobhán Ní Muircheartaigh 12½ bl. Cill Mac Ciarainn a h-athair Partalán.
    Ainmhidhthe na Feirme
    1. Ainmheacha
    (A) Na ba
    Ocht mba againn sa bhaile.
    1. Cúibí 5. Ceann fhionn
    2. Sonas 6. Sucaí Dearg
    3. Druimfhionn 7. Péacóg
    4. Bricí 8. Donnaí
    11. Sa Cheanntar seo:
    1. Cúbach 4. Smóilín 7. Fáineach 10. Cuach
    2. Clárach 5. Bléinfhinn 8. Caitiseach 11. Báiní
    3. Sucaí Riabhach 6. Blúire 9. Cabhair 12. Gormán
    13. Leithíneach 14. Bleasg 15. Smólach 16. Sucaí
    Na Ceangail
    111. Cor fé iongain
    a. Lúb do chur isteach in adhairc amháin. Annsan an casadh thabhairt do cheangal agus an cor do chuir fé.
    b. Cor agus Lúb.
    Cuirtear lúb ag deire agus snaidhm ag an deire eile agus annsan an snaidhm do chur isteach san lúib. Tugtar casadh amháin don téid agus cuirtear snaidhm fé.
    c. Snaidhm do chur ag deire agus snaidhm amháin singil oscailte 'na lár. An chéad ceann do chur isteach sa cheann eile agus taobh amháin don cheangal do tharraingt agus do bheadh agat.
    1V. Cóiriú
    a. Turnaipí agus prátaí gach maidin i rith an gheimhridh. Uaireanta cabáiste
    b. Fear agus coirce istoidhche
    c. Ráib maidean Samhraidh tar éis a gcrúidhthe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
    Informant
    Partalán Ua Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry