School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 186
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Is buan é fear 'na dhúthaigh féin...

    1. Is buan é fear ‘na dhúthaigh féin
    2. Is fusa gnó dá cainnt
    3. Is mór thaidhbhseach iad adharca na mbó thar lear
    4. Is leithide an chíste satailt ann.
    5. Is treise spuir ná bacaighe
    6. Is aoibhinn do fhear an Fhoghmhair.
    7. Is fearr marchaidheacht ar gabhair ná coisidheacht dá fheabhas.
    8. Is fearr focal sa chúirt ná púnt sa sparán
    9. Is maith an sgéalaidhe an aimsir
    10. Is mairg a thréigheas a dhuine gnait don duine dhá dtráth nó thrí
    11. Is mac duit do mhac go bpósfainn ach is inghean t’ingean go dtréigeann san úir
    12. Is mairig a bháidhtear le linn an anaithe mar tagann an ghrian i ndiaidh na fearthaine
    13. Is olc an síon an sioc acht is measa an síor bháisteach
    14. Is mairg ná caitheann an óige go maith.
    15. Is treise an dúthchas ná oileamhaint
    16. Is báidhiúil iad lucht éin-cine
    17. Is maith an bhean cháithte an ghaoth
    18. Is milis á ól é, is searbh a íoc
    19. Is maith leis an mná dealbha an bláthach.
    20. An rud adeir an saoghal is fíor é
    21. Ar shioc tosach na h-oidhche dhíol Fionn a bhróga
    22. An té go bhfuil náire air glasadh sé.
    23. An té roinn talamh na hÉireann níor fhág sé é féin chun deiridh
    24. An té atá suas óltar deoch, an té atá síos buailtear cos air
    25. An glór ná tuigeann an ceann is cuma é ann nó as
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish