School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 146
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Dubhairt gréasaidhe cúrsa le hEoghan Ruadh bhéarsa a dhéanamh go mbeadh Droichead na Bhanndan...

    Dómhnall Ua Cúrnán Málainn
    Dúbhairt gréasuidhe cúrsa le hEoghan Ruadh bhéarsa a dheunamh go mbeadh Droichead na Banndan is learóid mar deire leis.

    Dubhairt Eoghan:
    Fear fada fann lag gan féasóg
    Do shliocht meanaithí reamhra agus breun bhróg
    Tá’s ag an ceanntar gur fada atá breall air
    Droichead na Banndan agus learóid.
    Bhuail Eoghan isteach go tig tráthnóna. Bhí fear an tíghe ag ithe leitean.
    Fear an tighe: Abair do dhán a stróinséir
    E. R. Cad is ainm duit led’ thoil
    F.T. Diarmuid Bán chun do seirbhís
    E.R. Deirimse is ní ceilim é ar Dhia na nGrást
    Go bhfuil peirbhíc go h-eirbeall ar Dhiarmuid Bán
    A leite is í beirbhighthe is liaghan na láimh
    A mhíle phus ar sonnchrith is é ag iarraidh dáin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ua Cúrnáin
    Gender
    Male
    Address
    Málainn, Co. Kerry