School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 125
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí ceóltóir theas i mBórd Eoghainín le linn an Chúnsileára fear do mhuinntir Shúilleabháin a beadh é.

    Domhnall Ua Cúrnán Málainn 48 bl.
    a athair
    Bhí ceoltóir theas i mBórd Eoghainín le linn an Cúnsiléara. Fear do mhuinntir Shúilleabháin a beadh é. Ní fheadar ciaca piobaire nó bheidhleadóir a b’eadh é acht is ar is treise me gur chuala go raibh sé ábalta iad araon a sheinm. Tugtaí Jur Buffer mar leas ainm air. Chuaidh sé anonn go Lonndain le cois Dhomhnall Uí Chonnaill ag seinm go dtí an House of Commons. Is dócha gur Tomás Ruadh dhein so do.
    Jer Buffer Jer Buffer Jer Buffer gan ceól
    Jer Buffer Jer Buffer Jer Buffer gan ceól
    Jer Buffer Jer Buffer Jer Buffer gan ceól
    Beidh sé mar sin, Beidh sé mar sin, Beidh sé mar sin go fóil
    Beidh sé mar sin go deó n fhaid mhairfidh sé beó.
    Mar an dá mhéar a bfearr aige deineadh a dhóghadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Ua Cúrnáin
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Málainn, Co. Kerry