School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 546

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 546

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 546
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos
    Ainm an Aithriseóra: Bean Uí Shioctháin
    A Seoladh: Baile na Cille, Gleann Beithe.
    A Aois: 78 bl..
    Bhí na daoine fadhó an-chúramach ar a gcosaibh. Nighidis a gcosa gach oidhche ins an Samhradh agus gach seachtmhain ins an nGeimhreadh.
    Fadó chuiridís aol ins an uisge agus an cead duine a d’eirigheadh go luath ar maidin caitheadh sé an t-uisge amach.
    Ní bhíodh aon bhróga ar na daoinibh fadhó go dtí go mbíodh siad fiche blian nó mar sin agus anois bhíonn bróga acha in an (gclan) gcliabhán.
    Caithidís lóipíní fadhó. Ní bhíodh aon broga orta dul ar Aifreann agus nuair a bhíod siad ag pósfadh geibheadh siad ar iasacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shíoctháin
    Gender
    Female
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Shioctháin
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry