School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 517

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 517

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 517
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Mo bhean is mo chlann ¶ Is mo túirnín linn

    Ainm an Aithrisera: P. Ó Gríobhtha
    A Seoladh: Ceann Éarac, Gleann Beithe
    A Aois: 65 bl.
    Mo bhean is mo chlann
    Is mo túirín linn
    Mo cúpla púnt gach lá agus gan sníomh
    Gach lá na lúighe
    Naoi laé ná suidhe
    Is go dtógaidís Dia dhílis lé cúram diomh
    2.
    Nuair a théigheann siadh go Corcaigh le ceatrú t-ím
    Ní smarta mo bróga i gcóir an t-shlghe.
    Duine is na chómharsana
    Ag chúinne an tighe
    Agus í ag chodhladh go sámh
    I rás lé mnaoí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    P. Ó Ghriobhtha
    Age
    65
    Address
    Canearagh, Co. Kerry