School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 443
  3. XML “Aontaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aontaighe
    Ainm an Aithriseóra: Bean Uí Póil.
    A Seoladh: Baile na Cille, Gleann Beithe.
    A Aois: 50 bl.
    Ní bhíonn aontaighe annso i nGleann-Beithe anois ach bhí ceann ann trí blian ó shoin. Bhíodh morán acu ann fiche blian nó mar sin ó shoin .
    Aontaighe na stuch do beadh iad.
    Cuireadh deireadh leó mar ní raibh a dhóthainn ainmhidhe ag dul ann cun iad do dhíol.
    Bhíonn aonach igCill-Orglain agus i gCathair-Saidhbhín uair in gach mí.
    Díoltar paidhch ar gach beithidheach a ceannuightear. An duine a díolann an beithidheach sin é an duine a díolann paidhch, agus ann duine a cheannuigheann an beithidheach sin é an duine a díolann an éirnist.
    Is mar seo a dheineann síad an margad, tagann ceannuighteóir anuas go dtí an fear go mbhíonn an ainmhidhe aige agus deireann sé, "An mó atá uait ar an ainmhidhe sin" agus deireann an fear eile an méid airgid a teastuigheann uaidh, annsan inneósann an ceannuighteóir méid airgid a thabhairfidh sé agus má bhíonn an deifriocht de cuig nó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Labhaoise Ní Phóil
    Gender
    Female
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Póil
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballynakilly, Co. Kerry