School: Gleann Beithe
- Location:
- Glenbeigh, Co. Kerry
- Teacher: Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 405
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Beithe
- XML Page 405
- XML “Ainmhithe na Feirme”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ainmidhthe na FeirmeAinm an Aithriseóra: Bean Póil.
A Seoladh: Baile na Cille, Gleann Beithe.
A Aois: 50 bl.Is iad so na h-ainmidhthe atá againn sa bhaile, ba, capall. caoire, agus gabhair much, gamhna, cearca, lacain, turcaí agus géana.
Tá chúig ba againn agus is iad so ainmneacha díobh, Dearg, Báinní, Druimfhionn, Ceainní, Cúibí.
Tú tig mór againn cun iad coimheád istoidhche agus i rith an Geimhridh.
Chuirimíd aitinn fé na buaibh cun easararách, gearradh é le grafán ar na sléibhtibh.
Ceangalaimís na ba le píosa slabhra agus téad mór tímcheall na n-adharc agus muna mbeadh na ba maol ceangaltar í mór tímcheall an mhuinéil.
Má bhíonn duine ag tiomáint na mbó deireann sí h-abha, h-abha.
Da mbeadh bó bradach ag duine cuiridís lainncis uirthe cun í do coimeád go ciúin.
Glaodtar corr nasg ar an dtéad a bhíonn fé ceann na bó go dtí an chos.
Chuireadár buarach ar boin a bhíonn crosta(continues on next page)
- Collector
- Labhaoise Ní Póil
- Gender
- Male
- Address
- Ballynakilly, Co. Kerry
- Informant
- Bean Póil
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Address
- Ballynakilly, Co. Kerry
