1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Beithe

School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 327
  3. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Aimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a clóiseann na daoine í deireann siad go mbeidh sioc againn.
    Nuair a bhíonn lasair gorm ins an dteine beidh báisteach again agus ineósainn daoine cad é an treó in a bfuil an gaoth ag séideadh leis an deatach ón seminé. Nuair a bhíonn an deatach ag teacht anuas an seminé beidh aimhsear olc cughainn.
    Ná daoine a bhíonn an mucadh ortha inneosfhaidh siad go bhfuil báisteach ag teacht agus na daoine a bhíonn an dathach ortha beidh fhíos acu nuair a bfhuil an sioc ag teacht mar bíonn pianta in a gcnamhaibh acu.
    Brighid Ní Súilleabháin,
    Curra,
    Gleann-Beithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Ní Súilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Curra, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Gráda
    Gender
    Female
    Age
    81
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry