School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 309
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheanntar Féin
    Tá mé im' chomhnuidhe i nDrom i bparróiste Gleanna-beithe i mbarúnacht Uibh Ráthach.
    Glaodhtar Drom air mar tá sé i gcúl an pharróiste.
    Tá cúig tighthe is fiche ann anois agus fadó do bhí tíg is fiche.
    Tá chúig tighthe agus cinn slínne ortha agus naoi gcínn agus iarann ortha agus ocht gcinn agus ceann tuighe ortha.
    Geibheann na daoine an tuighe i Ros-beithe ar na dúcaibh.
    Baintear é le speil agus nuair a bhíonn sé bainte tugtar abhaile é le capall is cárr cun é chur ar an dthig.
    Tá seisear sean-daoine ós cionn seactmhótha blian agus níl aoinne ós cionn ochtmhógha.
    Tá Gaedhilge aca go léir agus is féidir le beirt scéulta d'innsint.
    Tá aon fhothrach amháin ann agus Mícheál Ó Cobhthag do bhí 'na chomhnuidhe ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Drom, Co. Kerry
    Collector
    Máiréad Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Drom, Co. Kerry
    Informant
    Partalán Ó Shéaghdha
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Drom, Co. Kerry