School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 666

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 666

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 666
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (A mháthair tug an sgeul thuas do Donncadh Ó Seaghdha 6adh Rang. Tá sí na chómhnuidhe i Caladh an Uisge. Tá sí 60 bliadhain daois. Máire Ní Muircheartaigh ó Rinn na nDealgan a bheadh í nuair a bhí sí óg)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí bean i nGleannbheithe fadó. Bhí sí ag caitehamh a saoghail go h-olc. Bhí trí leanbhaí aici agus ní rabh sí pósta. Bhí fonn ar an sagart paróiste an hean díbirt as an paróiste. Aon Domhnach amhain bhí sé ag dul go Gleanncárraig cun Aifreann a rádh. Dúbhairt sé leis an calgútar nuair a bhí sé ag imtheacht an bhean a mhallachtú ón alltóir. Níor thug sé aon freagra don sagart paróiste. Dúbhairt sé an t-Aifreann agus ní dúbhairt sé aon rud mar gheall ar an bhean. Nuair bhí an sagart paróíste ag teacht treasna Bearna Gaoithe, bhí na daoine ag teacht ó Aifreann Gleannbheithe. Stop an sagart
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hÉaluighthe
    Gender
    Male
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní hÉaluighthe
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Curraheen, Co. Kerry