School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 620

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 620

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 620
  3. XML “Scéal - Old Newton”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Ar barra 'n chnuic bhuidhe ní claidheadh ar tosach mo shaoghail

    (Amhrán a bhí déanta mar gheall ar fear a bhí na chómhnuidhe i Droma, Gleannbheithe
    1
    Ar barra 'n chnuic bhuidhe ní claidheadh ar tosach mo shaoghail
    Níl gabhar ann na caora ach é líonta d'aitinn is fraoch
    Sé do bhfaigheann-se mar dhíol mo scaoil gach maidin sa ché
    Mo raca is mo phíce is a taoide gabhailt stealladh ar mo thaobh
    2
    Tá meigeal ar Seán is go bráth go nár caithidh sé é
    h-Liaralfar [?] Máire ar lár an Earraig a sniomh
    Agus greadadh cun na mná tabarfadh grádh don ceamalach buidhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Máire Ní Siochradha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Curraheen, Co. Kerry