School: Curraichín (B.) (roll number 15978)
- Location:
- Curraheen, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Scothlaoich
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 609
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Curraichín (B.)
- XML Page 609
- XML “Amhrán - Caitlín Óg”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán - Caitlín Óg (continued)
“Bhíos-sa lá taisteal chun barra na h-Aoine”
(continued from previous page)Suidh forainn go h-oidhche is ar maidin a geobhair
Tuairisg cá mbearra dhuit teacht chun bheith roimpi
'Ge baíle na díseach mar a dtaistealann slóigh
Bíonn úaisle clár Banban sealadh a fiadhach ann
Ann ruadh poc á leagadh agus tamall ag iasgach
Tá morán d'á caraid in greadam le cianta ann
Is eatortha triall an ainnir dheas óg
4
Do ritheas go h-Innis is go h-imeall cnocáin
Is níor stadas an téap" sin go tigh Donncadha Dígh
Cíll Uairde, Cíll Mhuire, Cíll Doire, Cíll Áth
Cíll Coinnig, Cíll Aire, agus Cuilleann Uí Coill.
Gur chuadhas go Gleanncártaig na sár fhear nar ghann
Do bhfíal agus b'fháilteach a mná agus a gclann(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Scothlaoich
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Sean Peadair Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Age
- 90
- Address
- Glencar, Co. Kerry