School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 411
  3. XML “Scéal an Óir”
  4. XML “Caisleán Wynn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá Caisleán Wynn i gleannBeithe. Bhí “Wynn” agus a arm na gchómhnuidhe ann. Tighearna talmhan a beadh “Wynn” Cuir sé a lán daoine amach ar an mbothar nuair a bhí an droch aimsear ann agus do scrios sé an áit mór timcheall. Nuair a bhíodh an sagart ag dul thar an Caisleán bhíodh na saighdiúirí ag caitheamh pílear leis. Do chuir an sagart mallacht ortha. Chuaidh sé isteach san seipéal agus léig sé a leabhar paidre. Annsan tháinig sé amach dubhairt sé le na saighdiúirí
    “An bhfuil sibh ullamh anois”
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Partalán Ó Donncadha
    Gender
    Male
    Collector
    Tadhg Ó hEarcadha
    Gender
    Male
    Informant
    Siobhán Bhean Uí Donnchadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry