1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort Buidhe

School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
Gortboy, Co. Kerry
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 143
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna

    Share Share Post
    1) AN RILEÓ = Bog Myrtle
    Fásann an rileóg go flúirseach ins na sléíbhtibh. Tá gas righin airthi, préamhacha láidre uatha. Tá leigheas iongantach ar an rileóíg. Nuair a geibheann na ba agus na beithidhigh eile an Fluke deineann na feirmeóirí púsóíd as an rileóíg.

    2) AN BISIUM = bisom = broom
    Fásann an plannda seo in a lán áiteanna. Deineann na feirmeóírí úsáid de
    1) Mar leigheas do "worms" le gcapallaibh.
    2) Mar sguaibeanna

    3) CRANESBILL
    Certain cure for Blood Murrain in cattle.

    4) DANDELION = Cath Searbhán - Caol - Dearg
    Is úsáideach an plannda é seo. Tá ceithre saghasanna de ag fás annso, acht Cath searbhán caol dearg an ceann is fear deineann sé púsóíd nó léigheas ana mhaith don Libher agus Kindeys.

    5) SLÁN LÚS nó Ribh leaf
    good for cuts

    6) SRÁIDÍN
    Plannda eile cosamhail leis an slán lus.

    7) PENNY LEAF
    Burns
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnall O Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Beaufort, Co. Kerry