1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort Buidhe

School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
Gortboy, Co. Kerry
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 138
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laethanta Áirithe

    Share Share Post
    Tá daoine sa pharóiste seo agus ní dhíolfaidís airgead de Luain, mar deireann síad dá ndíolfaidís airgead ar an lá san do chaithfidís airgead gach lá eile sa seachtmhain.
    Tá búisteirí ann agus ní mharbheóchaidís ainmhide le Luain, mar deireann síad ná béadh rath ar an méíd oibre sin.
    Ins an tuaith ní osclófaí uaig de Luain. Thosnófaí an obair ar an Domhnach agus chríochnófaí an uaig de Luain.
    Ní ghearrfadh taílliúrí-tuatha éadach de Luain.
    Tá feirmeóirí ann agus ní thosnóchaidís ag baint féír Dia Satharn. Deireann síád ná béad an fear san sábhálta gan mórán troblóide.
    Ní théigheann stoirm thar an Domhnach, ná rabharta thar Diardaoin.
    Ní bhíonn Dia hAoine cosamhail le laetheannta eile den t-seachtmhain.
    Ní cuireann obair deanta De Domhnaig i lán airgid i bpócaí na ndaoine a dheineann í ríamh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmaid Ó dONNCHADHA
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Carhoonahone, Co. Kerry