School: Braighde (roll number 11343)

Location:
Bridia, Co. Kerry
Teacher:
Máire C. Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Braighde
  2. XML Page 274
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”
  5. XML “Ár nGleann Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a caitfad siad oichche ag caint mar gheall ar cathaibh uair gach blian a thagfad sé go dtí mo tig-sé. Cóta dubh agus briste liath agus hata chruaidh dubh. Agus bíod te agus siuire aige féin. Do bhíod sé ag leigint air gur amadán a beadh é, acht do béad an amadán iarainn é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Nuair a phósfad fear an dara huair fado do béad an sean-nós ná láimhini bána a cuir air a lámha. Sean-nós eile a bhí acú nuair a posfaí aoinne bíod feasta mór acú, rinnce agus ceol agus leanfad an rí-rá ar fead dá seachtmaine. Nuair a bead a dothain isteach thosnuigead siad ag troid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.