1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Braighde

School: Braighde (roll number 11343)

Location:
Bridia, Co. Kerry
Teacher:
Máire C. Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Braighde
  2. XML Page 251
  3. XML “Giorria agus Gráinneog”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Giorria agus Gráinneog

    Share Share Post
    Do casadh girrfhiadh agus gráineog ar a chéile lá, agus bhíodar ag caint. "Mo thruagh thú a rud bhoicht" arsan girrfhiadh. Nílir ábalta aon nídh de dhéanamh acht ag ithte. Ní[?] féidir leat rith na léim. Táir ana mhaith chun cainte a giarrfhiadh arsan gráineog. Beidir is fearr mise ná tusa. Beidh rás againn. Do bhí an giarrfhiadh ag gairide agus ana spórt aige fein gráineog. Tá go maith arsan giarrfhiadh cá rithfimíd é. Annso san gárda arsan gráineóg leis. Rithfead-sa an cead chlais agus túsa an tarna chlais agus an duine is túirse a bainfidh ceann an gárrda amach is aige a bheidh buadh. Beidh sé ina margadh arsan giarrfhiadh. Do cuaidh an gráineog chun cainte le gráineog eile d'innis sí an sceal dí dubhairt sí lei dhul go ceann an gárdda agus dul i bhfolach ann agus nuair a beidh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0275A*: Race between Hedgehog and Hare
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Shronahiree Beg, Co. Kerry