School: Seana-Caiseal (roll number 16745)

Location:
Shanacashel, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-Caiseal
  2. XML Page 229
  3. XML “Aiste - An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhíodh na h-aontaighe ins an dtuait fadho. Níl aon áit sa ceanntar ar a dhtugtar páirc an aonaig air. Teigheadh ceannuightheóirí ó thig go tig fén dhtuaith ag ceannach stuich. Bhíodh aontaighe ann na bfhuil ann anois. Tá pairc speisialta sa stráid le haghaidh aontaighe. Loctar paidhc ar gach beidhidheach a díoltar. Bhí dhaoine ag seasamh ar gach cros ata ag dul amac as an tsraid ag bailiú an paidch. Reál a tugtar ar gach beidhtidheac. Is iad seo na h-aontaighe a díoltar an paidc aon a puich aonac an phatrún an naoiad lá de bealtaine ag an octad lá deag de Samhain. Tugtar éirnist ar an airgead sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Séaghdha
    Gender
    Male