School: Seana-Caiseal (roll number 16745)

Location:
Shanacashel, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-Caiseal
  2. XML Page 128
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí saoir ag deunamh droicid ag Caislean na Mainge fadó. Bhíodar ag obair gan aon cliath cun an t-uisce do coimead amach agus gach maidin bhí an méid oibre a bhí deunta acu an lá roimis sciobtha leis an tuile agus an taoide. Bhí stróinsear ag gabailt thart lá agus dubhairt sé.
    Tá an taoide ag gabhailt aníar agus an tuile líath ag gabhailt anoir agus droicid gan cliath ní facha riabh to dtí indiu
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    3. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
  2. (no title)

    Máire Ní Duibh an tigearna talmhan ag moladh píosa talmhan...

    Máire ni Duibh an tigearna talmhan ag moladh píosa talmhan
    Bun abha thíos agus
    Barr abha thúas
    Tá foithin (fer) i maoing a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.