School: Seana-Caiseal (roll number 16745)

Location:
Shanacashel, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-Caiseal
  2. XML Page 127
  3. XML “Rann”
  4. XML “Na Mná Draoithe”
  5. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is fada faineac.
    Tá clann mo chloinne sin.
    Duine acu i gCluain agus duine acu i gClocairneach
    Duine acu go h-árd ar gráin doicheallach.
    Duine acu go meidreach ar faill na Muirinne.
    Duine acu go h-íseal in - ioctar mhuicinne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí sagart ann fadó i bhí culaith breagh aige. Geall se go dtabarfad se an culaith go dtí an duine is fearr cun paidir do radh. Bhí mórán daoine ag teaht cuige i ag deunamh paidireóireachta agus is é an duine a dubairt an paidir seo, a taithen leis is fearr.
    Go mairin do chulaith nuadh a athair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.